Datenschutz für Apps
Hier findest du die Datenschutzhinweise zu unseren Apps. Die folgenden Angaben gelten für MeliWork für Android, Version 0.4, Paketname de.arbeitszeit.app.
Für den Besuch unserer Website gilt die separate Datenschutzerklärung der Website. Weitere Apps und spätere Funktionen erhalten bei Bedarf eigene oder ergänzende Datenschutzhinweise.

1. Anbieter und Kontakt
Trusty Sales Inhaber Christian Ruck e.K.
Christian Ruck
Glatzer Weg 7
48612 Horstmar
Deutschland
Telefon: 02558 9974422
E-Mail: info@trusty-sales.de

2. MeliWork funktioniert lokal
MeliWork ermöglicht dir, Arbeitszeiten und Pausen zu erfassen, Vergütungen zu berechnen und eine unverbindliche Netto-Schätzung vorzunehmen.
Für die Nutzung brauchst du kein Benutzerkonto. Die App besitzt in dieser Version keine Internetberechtigung und übermittelt deine eingegebenen Arbeitszeit- und Vergütungsdaten nicht an Trusty Sales.
Wir betreiben für diese App keinen Server zur Speicherung deiner Einträge. Werbung, Tracking, Analyse-SDKs und automatische Fehlerberichte an uns sind in dieser Version nicht eingebunden.

3. Welche Daten verarbeitet werden
MeliWork speichert im lokalen App-Speicher insbesondere:
-

• Datum, Arbeitsbeginn und Arbeitsende,
-
• Pausenzeiten und den Zustand einer laufenden Zeiterfassung,
-
• Stundenlohn und Vergütungsfaktoren,
-
• freiwillige Notizen,
-
• Einstellungen zur Berechnung deiner Vergütung.

Daraus berechnet die App beispielsweise Arbeitsdauer und geschätzten Verdienst.
Für die Netto-Schätzung kannst du zusätzlich Angaben wie Steuerklasse, Kirchensteuerpflicht, Bundesland, Kinderzahl, Krankenversicherungs-Zusatzbeitrag und geschätztes Monatsbrutto eingeben. Diese Berechnung erfolgt auf deinem Gerät. Die Eingaben dieser Berechnungsmaske werden in Version 0.4 nicht dauerhaft im App-Datenspeicher gespeichert.
Trage in Freitextfelder möglichst keine unnötigen Angaben über andere Personen oder besonders sensiblen Informationen ein.

4. Lokaler Speicher
Die App verwendet eine Android-WebView mit lokal eingebundenen Inhalten. Deine gespeicherten Einträge und Einstellungen werden über deren lokalen Speicher auf deinem Gerät aufbewahrt.
Diese Speicherung ermöglicht die von dir gewünschten Funktionen. Soweit § 25 TDDDG auf die Speicherung und den Zugriff auf deinem Gerät Anwendung findet, erfolgt dies für die unbedingt erforderlichen Funktionen auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.
Die lokale Speicherung bedeutet nicht, dass die App die Daten zusätzlich mit einer eigenen Verschlüsselung schützt. Schütze dein Gerät deshalb mit einer sicheren Gerätesperre und halte Android aktuell.

5. Sicherung, Export und Import
Du kannst deine Daten selbst als JSON-Sicherungsdatei oder CSV-Datei exportieren. Eine JSON-Sicherung enthält die gespeicherten Einträge, Einstellungen und gegebenenfalls eine laufende Zeiterfassung. Der CSV-Export enthält die Arbeitszeiteinträge und zugehörigen Vergütungsangaben.
Die App erstellt diese Dateien ohne eigene Verschlüsselung. Personen, die Zugriff auf eine solche Datei erhalten, können ihren Inhalt grundsätzlich lesen.
Den Speicherort bestimmst du über die Android-Dateiauswahl. Wählst du einen eingebundenen Cloud-Speicher, verarbeitet dessen Anbieter die Datei nach seinen eigenen Bedingungen und Datenschutzhinweisen. Trusty Sales erhält dadurch keine Kopie.
Beim Import liest die App die von dir ausgewählte Sicherungsdatei ein. Die vorhandenen App-Einträge werden nach deiner Bestätigung ersetzt. Die App verlangt dafür keinen pauschalen Zugriff auf sämtliche Dateien deines Geräts.
Exportierte Dateien bleiben außerhalb des App-Speichers bestehen, auch wenn du die App später deinstallierst. Du musst sie bei Bedarf selbst löschen.

6. Android-Sicherungen und Gerätewechsel
Automatische Android-Cloud-Backups sind durch die App-Konfiguration deaktiviert.
Abhängig von Android-Version, Gerätehersteller und den von dir verwendeten Übertragungsfunktionen kann eine Übertragung von App-Daten auf ein anderes Gerät dennoch möglich sein. Solche Funktionen werden durch das Betriebssystem beziehungsweise den jeweiligen Geräteanbieter bereitgestellt.

7. Berechtigungen
MeliWork fordert in dieser Version keine Berechtigung für Internetzugriff, Standort, Kontakte, Kamera oder Mikrofon an.
Für Import und Export nutzt die App die Android-Dateiauswahl. Du entscheidest dabei, welche Datei geöffnet oder an welchem Ort eine Datei gespeichert werden soll.

8. Speicherdauer und Löschung
Deine Arbeitszeiteinträge und Einstellungen bleiben auf deinem Gerät gespeichert, bis du sie löschst oder die App-Daten über die Android-Einstellungen entfernst.
Du kannst gespeicherte Daten über „App-Info → Speicher → Daten löschen“ entfernen. Die genaue Bezeichnung kann je nach Gerät abweichen. Auch durch eine Deinstallation wird der lokale App-Speicher grundsätzlich entfernt.
Selbst erstellte Exporte, Sicherungsdateien und gegebenenfalls über Gerätefunktionen angelegte Kopien werden dadurch nicht automatisch gelöscht.
Da Trusty Sales keine Kopie deiner lokalen Einträge erhält, können wir diese Daten weder für dich einsehen noch wiederherstellen oder auf deinem Gerät löschen.

9. Google Play und Android
Wenn du MeliWork über Google Play herunterlädst oder aktualisierst, verarbeitet Google dabei Daten in eigener Verantwortung.
Auch Android, Android System WebView und die von dir verwendeten Geräte- oder Speicherdienste können Daten nach ihren jeweiligen Einstellungen und Datenschutzbestimmungen verarbeiten. Das ist von einer Datenübermittlung durch MeliWork an Trusty Sales zu unterscheiden.
Informationen zum Datenschutz bei Google:
https://policies.google.com/privacy?hl=de

10. Kontakt mit Trusty Sales und deine Rechte
Wenn du uns beispielsweise per E-Mail eine Supportanfrage sendest, erhalten wir deine Nachricht und die von dir mitgeschickten Daten. Sende uns nur die Informationen, die zur Klärung erforderlich sind. Arbeitszeit-Sicherungen oder Gehaltsangaben musst du uns nicht unaufgefordert übermitteln.
Vertragsbezogene Anfragen bearbeiten wir auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei sonstigen Anfragen ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse besteht in der Beantwortung deines Anliegens.
Supportdaten löschen wir, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr benötigt werden, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.
Soweit wir personenbezogene Daten über dich verarbeiten, stehen dir unter den gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit zu. Bei einer Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen kannst du unter den Voraussetzungen des Art. 21 DSGVO widersprechen. Eine Einwilligung kannst du mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Kontakt: info@trusty-sales.de
Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere bei der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen:
https://www.ldi.nrw.de/beschwerde

11. Änderungen
Wenn neue Versionen zusätzliche Funktionen erhalten, beispielsweise Werbung, Benutzerkonten oder Online-Synchronisierung, werden diese Datenschutzhinweise entsprechend angepasst.
Stand: 16. Oktober 2026
Geprüfter Projektstand: MeliWork 0.4 für Android